Pillow with edge Premium Cashmere and Merino wool Natural / Improves Sleep Quality, Size 70 x 90 cm
Description
- For healthy and peaceful sleep.
- Natural thermoregulation – warms, but does not overheat.
- It promotes calm and deep sleep - ideal for stress, fatigue and difficulty falling asleep.
- Naturally antibacterial and self-cleaning – less washing, more hygiene.
- Gentle massage of nerve endings – promotes relaxation and regeneration.
Healthy sleep in the arms of nature.
The Merino wool pillow with a removable zip cover is a great choice for anyone looking for natural comfort and quality rest. Thanks to the breathable properties of wool, it creates a pleasant microclimate, helps maintain a balanced temperature and wicks away excess moisture, so you stay dry and comfortable all night long.
Merino wool naturally adapts to the shape of the head, is gentle on the skin and suitable for sensitive people. The pillow provides pleasant support while sleeping, but is also great for resting, reading or relaxing. Thanks to its natural composition, it contributes to a feeling of relaxation and overall well-being.
Color: natural
Cover composition: 5% cashmere, 95% merino wool
Filling composition: 100% merino wool trimmings inserted into a 100% cotton cover with a zipper
Hair: straight
Fiber diameter: 20.5 μm (finest)
Weight: 530 g/m²
Cover fastening: zipper
![]() | Made in the Czech Republic |
Night sweats, neck pain, or frequent awakenings can be a sign that you are not sleeping on the right pillow. If you choose the right pillow for sleeping, your sleep will be better and you will not feel broken, but rested and refreshed.
When choosing the right pillow, you should consider the position you sleep in most often . The right pillow should serve as support for your head and neck. It should hold your head in the correct position while you sleep and end close to your shoulders, thus providing adequate comfort.
Sleeping position:
- When sleeping on your stomach, a low pillow is suitable, which adapts to your body weight and ensures that there is no excessive strain on the spine.
- When sleeping on your back, a medium-high pillow is suitable. It should not be too high so that the head is not too high during the night and the neck muscles are not strained. The pillow should keep the spine in its natural curved position while supporting the shoulders and neck evenly. A smaller pillow of about 50 x 70 cm is recommended, which adapts to the curvature of the neck.
- When sleeping on your side, a higher pillow is suitable, which provides proper support for the neck and shoulders. The spine must always be straight during sleep and the head should not be tilted back or to the sides.

Suitable for year-round use.
Proper care of Merino is essential for its longevity and your comfort. Follow these simple tips to maintain its softness, prevent shrinkage, and ensure long-lasting warmth and comfort.
- Soak at a temperature of max. 30 °C.
- Only use lanolin or a product designed for wool.
- Do not use bleach or fabric softener.
- Dry in the shade, in a horizontal position.
- Do not dry in the dryer or on a radiator.
- Do not iron.
- Observe the symbols on the product.
![]() | This product meets demanding requirements for the quality of processing and the material used. It guarantees, among other things, 100% wool content and its first-class properties, color fastness (against repeated cleaning and sun exposure), dimensional stability and appearance. At the same time, it is a system aimed at protecting nature and natural resources. |
![]() | Responsible Wool Standards (RWS) ensures that sheep are treated according to standard animal welfare standards. Sheep have enough food and constant access to water, are not in discomfort, do not suffer from pain, injury or disease, are allowed to behave according to their natural needs, and do not live in fear. |
![]() | OEKO-TEX Standard 100 ensures that the product has passed safety tests for the presence of harmful substances and is therefore harmless to human health. The product material has been tested for the content of more than 1,000 harmful substances. |
The natural benefits of wool from Merino sheep are so great that no other fiber – natural or artificial – can match it. Products made from wool are anti-allergic, thermo-regulating, hygroscopic, perfectly breathable, have a therapeutic effect and many other great properties.
![]() | Environmentally friendly Made from natural material that is grown and processed with respect for nature, people and the environment . This product is renewable and environmentally friendly. It is naturally biodegradable and degradable in nature. |
![]() | Harmless for children This product meets the hygiene requirements for children under 3 years of age set out in the Decree of the Ministry of Health of the Czech Republic No. 84/2001 Coll. |
![]() | Maintains a constant temperature When in contact with the human body , wool heats up to a temperature of 36.6°C and maintains it at the same level , regardless of the ambient conditions, even at high and very low temperatures. |
![]() | Beneficially warms The dry heat that sheep's wool creates helps with muscle, joint, and spine pain and is beneficial for blood circulation. It helps rheumatists, people suffering from migraines, kidney, or gynecological problems. |
![]() | Suitable for allergy sufferers - Antibacterial Sheep wool repels dust mites, bacteria and other microorganisms that cause allergic reactions, among other things. Wool products are very suitable for allergy sufferers. |
![]() | Odor resistant Unlike synthetics, merino wool absorbs moisture , which means less sweat on your body . Merino wool even absorbs odor molecules from sweat, which are only released when washed. |
![]() | Low maintenance Merino wool fibers have small scales on the surface that can handle common dirt and make cleaning easier. Just shake it out. If you need to wash it, hand wash it in water up to 30 °C with the addition of lanolin. Then squeeze the water out of the sheep's wool and dry it horizontally in the shade. |
Parametres
| What's bothering you? | Alergie / Špatné spaní |
|---|---|
| Sex | Men / Women |
| Color | Natural |
| Bedding size | 40 x 60 cm / 50 x 70 cm / 70 x 90 cm |
| Material | Cashmere / Sheep wool |
| Body Part | Head |
| Season | Jarní / Letní / Podzimní / Yearlong / Zimní |
| Switching type | Zip |
| Certificate | OEKO-TEX / RWS / Woolmark |
| Labels | Healthy sleep / Prémiové / Premium |
| Gift | Dad / Family / Grandma / Grandpa / Mom |
| Brand | Czechoriginal |
Files and Links
Discussion
Shipping cost
Returns and exchanges
Frequently asked questions
Nejčastější dotazy
Objednání a dodání
Výrobky z ovčí vlny
Je dokázáno, že ovčí vlna působí blahodárně na lidské tělo.
- Suché teplo: Pomáhá při bolestech svalů, kloubů, páteře a je blahodárné pro krevní oběh. Revmatici, osoby trpící migrénami nebo ledvinovými či gynekologickými obtížemi.
- Termoregulační vlastnosti: Nedochází k nadměrnému pocení nebo pocitu zimy. Při kontaktu s lidským tělem se vlna zahřeje na teplotu 36,6 °C a udržuje ji na stejné úrovni, bez ohledu na okolní podmínky, a to i při vysokých i velmi nízkých teplotách.
- Antibakteriální a hypoalergenní vlastnosti: Ovčí vlna odpuzuje roztoče a jiné mikroorganismy způsobující mimo jiné i alergické reakce.
- Podpora spánku: Je vědecky prokázáno, že vlněné oblečení a ložní prádlo zlepšují kvalitu spánku. Vlna pomáhá regulovat vaši tělesnou teplotu a déle vás udrží v takzvané zóně tepelného komfortu, a proto nejen rychleji usnete, ale také budete mít hlubší a méně roztříštěný spánek. Více informací naleznete zde.
Když se ochladí, nebo potřebujete lehčí přikrytí, stačí jednostranná deka.
Pro větší pocit tepla, nebo máte rádi obejmutí, že jste přikrytí, je lepší oboustranná deka. Máme odskoušené, že se dá pohodlně pod oboustrannou dekou spát ve spodním prádle i při deseti stupních.
Oboustrannou deku šijeme tak, že spojíme dva kusy vlněného rouna k sobě. Je to stejný materiál jako pro jednostranné deky, jen neprochází procesem drápání.
Slovník pojmů
Vítejte v našem slovníku pojmů či chcete-li knihovně pojmů – takové malé nápovědě pro všechny, kteří se chtějí více ponořit do světa ovčí vlny a přírodních materiálů.
Najdete tu jednoduchá vysvětlení různých výrazů. Bez složitostí, hezky po lopatě – protože i přírodní věci si zaslouží být srozumitelné.
Vlastnosti
Suché teplo je jeden z hlavních důvodů, proč je ovčí vlna tak oblíbená. Znamená to, že vlna umí hřát, aniž by se člověk zpotil nebo měl pocit dusna. Vlhkost totiž odvádí pryč od těla a přitom udržuje příjemné teplo. Je to jako by tě někdo zabalil do deky, která dýchá – hřeje, ale nepřehřívá. Díky tomu je vlna skvělá nejen v zimě, ale i na celoroční nošení nebo spaní.
Suché teplo pomáhá při bolestech svalů, kloubů, páteře a je blahodárné pro krevní oběh. Revmatici, osoby trpící migrénami nebo ledvinovými či gynekologickými obtížemi.
Vlněné pásy a ortézy vám prohřejí bolavé místo a pomohou tělu se rychleji zregenerovat. Lanolín, který je přirozenou složkou ovčí vlny je schopen zklidňovat podrážděnou pokožku a má dokonce omezené protizánětlivé účinky.
Ovčí vlna má termoregulační a izolační vlastnosti. Ovčí vlas se smršťuje a roztahuje podle teploty okolí. Díky tomu je schopna přebírat tělesnou teplotu a nedochází k nadměrnému pocení nebo pocitu zimy. Při kontaktu s lidským tělem se vlna zahřeje na teplotu 36,6 °C a udržuje ji na stejné úrovni, bez ohledu na okolní podmínky, a to i při vysokých i velmi nízkých teplotách.
Ve vlněném oblečení je po celý rok příjemně teplo bez zbytečného přehřívání, čímž má vlna široké využití i během léta.
Anatomicky tvarovaná (nebo ortopedická) stélka je speciálně navržená vnitřní vložka do obuvi, která kopíruje tvar lidského chodidla. Poskytuje podporu tam, kde ji noha přirozeně potřebuje – především v oblasti klenby, paty a prstů.
Taková stélka pomáhá rozložit váhu těla rovnoměrně, tlumí nárazy při chůzi a zmírňuje únavu nohou. Často je vyrobená z měkkých, ale pevných materiálů, které podporují správné držení těla a mohou předejít bolestem zad, kloubů nebo kolen.
U vlněných domácích bot a pantoflí dodává stélka ještě větší pohodlí, teplo a přirozené odvětrávání – zkrátka zdravý základ pro každý krok.
Volný lem je zakončení ponožky, které nohu neškrtí, ale zároveň drží ponožku na místě. Je jemný, pružný a přizpůsobivý což nevytváří otlaky a nezanechává stopy na kůži, což ocení hlavně lidé s citlivou pokožkou, otoky nohou, těhotné ženy nebo diabetici.
Takový lem je ideální pro pohodlné nošení během dne i na spaní. U vlněných ponožek navíc spolupracuje s vlastnostmi materiálu – vlna dýchá, hřeje a odvádí vlhkost, a volný lem tomu dává ještě větší komfort. Žádné zařezávání, jen jemné obejmutí.

Gramáží se určuje hmotnost materiálu na 1 m2. Udává se nejčastěji v gramech. V praxi to znamená čím vyšší číslo, tím hustší, teplejší a pevnější vlna.
Materiály
Ovčí vlna je jeden z nejpřirozenějších a nejvíce udržitelných materiálů, které máme k dispozici. Pochází z vlny ovcí, která se pravidelně stříhá – zvířatům to neublíží, naopak je to pro ně úleva, hlavně v teplém období.
Vlna má spoustu skvělých vlastností: hřeje i za mokra, dýchá, přirozeně reguluje teplotu a vlhkost, je antibakteriální a sama se čistí. Díky tomu se často používá nejen na oblečení, ale i do ložního prádla, dětských produktů nebo dekorací.
Existuje spoustu různých plemen ovcí, a každé z nich má trochu jinou vlnu. Některá jsou známá svou jemností (jako merino), jiná zase odolností, leskem nebo délkou vláken. Každé plemeno „produkuje“ vlnu s jiným charakterem – a právě díky té rozmanitosti máme tak širokou škálu přízí, plstí i tkanin.
Merino vlna pochází z ovcí plemene merino. Oproti běžné ovčí vlně je merino výrazně jemnější a měkčí – na dotek „nekouše“ a je příjemná i pro citlivou pokožku, včetně té dětské.
Tahle vlna je mistrem v termoregulaci: udrží Vás v teple, když je chladno, a zároveň Vás nepřehřeje, když je tepleji. Navíc dýchá, odvádí vlhkost, je antibakteriální a často ani nepotřebuje časté praní – stačí ji vyvětrat.

Vlas ovčí vlny: ø 25+ μm (0,025 mm a více)
Vlas merino vlny: ø 16 až 21 μm (0,016 až 0,021 mm)
Lidský vlas: ø 100 μm (0,1 mm)
Vlna z alpaky pochází z jihoamerických lam – alpak, které žijí vysoko v Andách. Jejich srst musí odolávat extrémním výkyvům teplot, a tak není divu, že jejich vlna patří mezi nejteplejší přírodní materiály na světě – přitom je lehká, měkká a krásně hebká.
Velbloudí vlna pochází nejčastěji z dvouhrbých baktrijských velbloudů, kteří žijí v drsných podmínkách Mongolska, Číny nebo střední Asie. Tato vlna je výjimečná svou jemností, hřejivostí a lehkostí.
Zatímco vnější srst velbloudů je hrubší a chrání je před větrem a prachem, vnitřní podsada (ta pravá vlna) je neuvěřitelně jemná a výborně izoluje – i při extrémních mrazech. Právě tato vlákna se ručně vyčesávají nebo sbírají při přirozené výměně srsti na jaře.
Velbloudí vlna je:
- hypoalergenní (neobsahuje lanolin),
- výjimečně teplá – až 3× hřejivější než ovčí vlna,
- prodyšná a lehká – nezatěžuje tělo, ale krásně izoluje.
Je ideální na deky, šály, hřejivé ponožky i spodní vrstvy oblečení. Babička Ovečková používá rouno ve složení 10 % velboudí vlna a 90 % ovčí vlna merino.
Kašmírová vlna pochází z kašmírských koz, chovaných hlavně v Mongolsku, Číně, Íránu či Indii. Je ceněná pro svou mimořádnou měkkost, lehkost a vynikající izolační vlastnosti, díky nimž skvěle hřeje, aniž by byla objemná. Vlákna jsou velmi jemná (14 až 19 mikronů), což zajišťuje příjemný pocit na kůži, ale jsou také křehčí, takže vyžadují šetrnou péči.
Výroba je náročná – jedna koza poskytne jen asi 100 až 200 g vláken ročně, a proto je kašmír dražší než běžná vlna. Používá se na luxusní svetry, šály, kabáty či přikrývky. Kvalita závisí na délce a jemnosti vláken; nejlepší je tzv. „pashmina“ z nejjemnějších vláken.
Lanolin je přírodní tuk, který produkují ovce, aby chránily svou srst a kůži před vlhkostí, špínou a vnějšími vlivy. Nachází se ve vlně a během jejího zpracování se může částečně vyprat nebo naopak zachovat, v závislosti na typu výsledného produktu.
Lanolin má úžasné vlastnosti: je antibakteriální, odpuzuje vodu, a přitom udržuje vláčnost a pružnost vláken. Díky tomu například vlněné výrobky (zejména s vyšším obsahem lanolinu) přirozeně odolávají znečištění a zápachu a často se čistí jen vyvětráním.
Kromě toho je lanolin ceněný i v kosmetice – najdeš ho třeba v krémech na ruce, balzámech na rty nebo v péči o miminka, protože je velmi šetrný k pokožce a skvěle ji hydratuje.
Vlna s přirozeným obsahem lanolinu je tak nejen krásně hřejivá, ale také se snadněji udržuje – stačí ji občas provětrat a dál si užívat její přírodní kouzlo.
Filc je netkaná textilie vyrobená z ovčí vlny, která se spojí (zplstí) působením tepla, vlhkosti a tření. Při tomto procesu se jednotlivá vlněná vlákna propletou a pevně zachytí do sebe a to bez nutnosti tkaní nebo šití. Výsledkem je hutný, pružný a odolný materiál s měkkým povrchem.
Filc z ovčí vlny si zachovává přirozené vlastnosti vlny – hřeje, dýchá, částečně odpuzuje vodu a je příjemný na dotek. Skvěle drží tvar, nepraská ani se netřepí.
Přírodní filc je také biologicky odbouratelný a ekologický – na rozdíl od syntetických variant neobsahuje plasty ani chemické přísady.
Bavlna je přírodní vlákno získávané z chmýří semen bavlníku, rostliny pěstované v teplých oblastech. Je jedním z nejpoužívanějších textilních materiálů díky své měkkosti, prodyšnosti a všestrannosti. Vlákna bavlny jsou příjemná na kůži, dobře sají vlhkost, což je ideální pro oblečení.
Fleece (čti flís) je měkký, příjemný na dotek a skvěle izoluje teplo, přitom je prodyšný a rychle schne.
Jak již název napovídá, duté vlákno je trubicovité vlákno s prázdným středem.
Babička Ovečková duté vlákno používá z 50 % jako výplň do tradičních polštářů a to právě díky své lehkosti a schopnosti držet tvar.
Ovčí kůže se získává jako vedlejší produkt chovu ovcí. Primárně se ovce chovají pro maso. Mimo záznam: Babička Ovečková je vegetariánka.
Naše ovčí kůže neobsahují žádné zdraví škodlivé látky. Vzhledem k tomu, že se jedná o kůži přírodního původu, je každý kus originální a nelze stanovit přesný rozměr a stejnou barvu daného kusu.
Hovězí kůži, díky své pevnosti, odolnosti a estetickým vlastnostem, používáme pro výrobu pantoflí. Kůže zaručuje pantoflím vysokou odolnost, trvanlivost a aktivní prodyšnost. Přírodní kůže je pružný materiál, který se snadno přizpůsobí tvaru nohy.
Semiš je souhrnné označení pro broušenou přírodní kůži. Záleží však, zda je kůže broušená z rubu nebo z líce. Broušená kůže z rubu se nazývá velur, kdežto broušená kůže z líce se označuje pojmem nubuk. Kůže jsou měkké, mají matný povrch s jemným „chlupatým“ vzhledem, který je charakteristickým znakem tohoto materiálu.
Velur je přírodní kůže, která vzniká broušením spodní strany kůže, tzv. rubové strany. Lícová strana materiálu zůstává podšívkou. Velur je skvěle vypadající materiál, který má typický sametový vzhled, má krátký a hustý vlas a na omak je velmi jemný. Velur zaručuje prodyšnost, a tím zabraňuje nadměrnému pocení (stejně jako ovčí vlna).
Nubuk je přírodní kůže, která vzniká broušením lícové strany. Rubová strana materiálu zůstává podšívkou. Vyznačuje se hladším, sametovým povrchem. Je prodyšný, pružný a zároveň poskytuje dobré protiskluzové vlastnosti.
Tak teď už víte, co je to vlna, lanolin, suché teplo i filc. Každé to slůvko schovává kousek přírody a spoustu lásky, kterou jsme do vlny vždycky vkládali.
Když vezmete do ruky vlněný ledvinový pás či deku, držíte něco víc než jen materiál. Pečujte o tyhle poklady s láskou, a ony se Vám odvděčí dlouhou službou a hřejivým objetím, kdykoli bude třeba.





.png)




.png)














